Sets the site tensor and renames its indices to "l", "r" and "pX" respectively.
References syten::STensorImpl::STensor::b(), d(), m(), std::move(), syten::STensorImpl::SBasis::rename(), SYTEN_ASSERT_MSG, tensors, and std::to_string().
This browser is not able to show SVG: try Firefox, Chrome, Safari, or Opera instead.