Complex-conjugates the tensor, inverting tensor directions and complex-conjugating all dense tensors.
References syten::Tensor< rank >::dirs.