For transforming the creation and annihilation operators.
Referenced by do_step(), get_global_Us(), load(), and save().