Computing and storing the RDMs.
Referenced by getInverseMap(), getMap(), MutualInformation(), and physical_size().