Returns the size of the specified sector or zero if it is not stored.
References std::unordered_map< K, T >::at(), std::unordered_map< K, T >::count(), and sectors.
Referenced by syten::IPEPSv2::Lattice::get(), and syten::STensorImpl::project_state().